木痕洄曲Winding Wood Veins
Category: Apparel
Competitions: China Mainland
本系列名为《木痕洄曲》，以荒漠岩层、枯木肌理与皮革褶皱为核心灵感，萃取大地棕、岩纹赭为主色调，复刻自然亿万年冲刷形成的层叠纹路与流动曲线。设计融合真皮面料的厚实质感与岩石木纹的自然肌理，挺括皮革塑造利落廓形，流动褶皱裙装还原峡谷波浪地貌。将层理岩纹、枯木纹理以印花、拼接工艺融入衣身，长短大衣、直筒裤与立体旋褶裙形成造型层次。系列借真皮的温润厚重呼应荒漠枯木苍劲气质，用直线剪裁与曲面褶皱对比，诠释大地沉淀的自然韵律，传递质朴、沉静的荒野自然美学，表达对原生大地肌理与岁月痕迹的致敬。 Titled Winding Wood Veins, this collection draws core inspiration from desert rock strata, weathered dead wood grain and leather creases. Centered on earthy brown and rock ochre hues, it recreates layered striations and fluid curved lines forged by millions of years of natural erosion. The design marries the substantial tactile quality of genuine leather with organic textures of rock and timber. Structured leather builds sharp, clean silhouettes, while fluid draped skirts echo the undulating landforms of canyon waves. Stratified rock patterns and dry wood grain are integrated into garments via print and panel splicing techniques. Long and short overcoats, straight-leg trousers and three-dimensional spiral-pleated skirts construct multi-dimensional styling layers. The warm, weighty texture of genuine leather resonates with the rugged vigour of desert deadwood. Contrasts between linear tailoring and curved draping embody the natural cadence etched into the earth over time. Conveying a minimalist, serene wilderness aesthetic, the collection pays homage to the primitive textures of land and the marks left by the passage of years.
