何当共剪西窗烛When will we trim the candle by the west window together
Category: Apparel
Competitions: China Mainland
系列以苏州园林冰裂纹花窗为灵感，提取窗棂错落线条解构重构，融入米白肌理面料与朦胧纱布，以纱布晕染烟雨江南的朦 诗意，用冰裂纹纹样承载中式美学意趣。解构廓形打破传统形制，在虚实相生间，演绎东方意境与现代时装的碰撞，诠释“何当共剪西窗烛”的温婉与诗意。 The series is inspired by the ice-crack patterned lattice windows of Suzhou gardens, extracting the staggered lines of the window frames for deconstruction and reconstruction, integrating off-white textured fabrics with hazy gauze. The gauze diffuses a misty, poetic sense of Jiangnan in the rain, using the ice-crack patterns to carry the aesthetic interest of Chinese style. The deconstructed silhouette breaks traditional forms, and in the interplay of emptiness and substance, it interprets the collision of Eastern imagery and modern fashion, conveying the gentleness and poetry of 'When shall we trim the candle together by the west window'.
