框景（Framed view）
Category: Accessories
Competitions: Taiwan Region
以外觀上寬下窄的水桶包輪廓作為基礎，運用褐色菱格紋呈現窗台外牆的視覺意象，並以灰色交叉造型象徵鐵窗結構。包包底部搭配鉚釘細節與金屬鏈條背帶，呼應工業革命時期水晶宮中鑄鐵與鍛鐵的結構特徵。金屬元素的規律排列與外露設計，象徵工業時代的機械美學，並與柔軟皮革材質形成剛柔並置的對比關係。包包內部則以束口袋作為主要收納設計，呈現自然收束所產生的皺摺形態。 （This design is based on a bucket bag silhouette featuring a wide-top and narrow-bottom structure. The brown diamond quilting pattern is applied to evoke the visual imagery of exterior window walls, while the gray cross-shaped detailing symbolizes iron window grilles. At the base of the bag, rivet details and a metal chain strap are incorporated, referencing the structural characteristics of cast iron and wrought iron from the Crystal Palace during the Industrial Revolution. The regular arrangement and exposed construction of metal elements express the mechanical aesthetics of the industrial era, creating a contrast between rigid metal components and soft leather materials, emphasizing a dialogue between strength and softness. The interior of the bag features a drawstring pouch as the primary storage design, with naturally gathered folds created by the drawstring closure forming a subtle, organic texture.）
