《翩然無界》Grace Beyond Boundaries
Category: Accessories
Competitions: Taiwan Region
設計理念:《翩然無界》 本作品以蝴蝶為靈感,象徵每個人在性別認同與社會角色中的蛻變與自由。蝴蝶的翅膀既對稱又輕盈,如同性別之間的平衡與多元共存。設計上融合柔與剛的元素,以柔軟皮革代表包容與細膩,以俐落線條與結構象徵堅定與自我主張。 整體造型流暢、無明顯性別標籤,強調「誰都能揹、誰都能美」,打破傳統性別對服飾與配件的分界,讓使用者在日常生活中自在展現自我。注重實用與共融,強調功能不分性別,創造一款真正為每一種性別表現與身份認同而設計的自由之包。 《翩然無界》不只是一個包,更是一場對平等與尊重的溫柔發聲。 Design concept: "Grace Beyond Boundaries" This work is inspired by butterflies, symbolizing the transformation and freedom of each person in gender identity and social roles. The wings of butterflies are symmetrical and light, just like the balance and coexistence of genders. The design combines soft and hard elements, with soft leather representing tolerance and delicacy, and sharp lines and structures symbolizing firmness and self-assertion. The overall shape is smooth and has no obvious gender labels, emphasizing that "anyone can carry it, and everyone can be beautiful", breaking the traditional gender division between clothing and accessories, allowing users to freely express themselves in daily life. Focusing on practicality and integration, emphasizing that functions are not gender-specific, creating a free bag that is truly designed for every gender expression and identity. "Boundless" is not just a bag, but also a gentle voice for equality and respect. 用途:手提包 場合分類:可作日常、休閒包 性別分類:中性包 提把長:50CM 寬:3CM 包包開合方式:拉鍊 主袋為梯形包本體 蝴蝶翅膀造型為前方的外袋,只有 上片翅膀作為口袋用 圓形五金扣環約為2CM大小 連接包包提把用急用在拉鍊上 (和拉鍊頭同一種) 包包材質為牛皮製作 包包有金屬釘保護底部 Use: Handbag Occasion classification: Can be used as daily, casual bag Gender classification: Neutral bag Handle length: 50CM width: 3CM Bag opening and closing method: Zipper Main bag is trapezoidal bag body. Butterfly wing shape is the front outer pocket, only The upper wing is used as a pocket. Round hardware buckle is about 2CM in size. Connect the bag handle to the zipper. (Same as the zipper head) The bag is made of cowhide. The bag has metal nails to protect the bottom.